Non Peace #12

2009-02-02 19:28:10


That reminds me, these were my nails during the conce1rt  ニコニコ heart3 heart3


It’s been a long time since I’ve had my nails done cute and showy x➁1 raburabu up1 up1 heart3

Then after it finished, they became simple nails by…
ニコニコ heart3 heart3 stars2

Transformation nihihi up1 up1

Just by doing your nails, you are definitely able to become a girl in heart and soul
ニコニコ heart3 heart3 heart3 stars2

Aya-chan, thank you for always doing my nails up so cute  raburabu heart5 heart5 stars2

(There’s a large chance that “Aya” is not the right name.. there are other names that use the same kanji. Theres a nail artist on Amebo called Bun-chan, with the same kanji, but theres no way of knowing at the moment if its them or not)


1 Response to “Non Peace #12”

  1. 1 Julia April 22, 2009 at 6:55 am

    Thanks for translating! Those nails are SO cute. I want mine like that. D:

    It really does only make sense to have nails like that for a short time like a concert. I’ve learned from experience, namely getting my nails done with a bunch of little jewels on them. They started to fall off rather quickly. XD I was inspired by idols’ nails, but alas, it is hard to live like an idol when you’re not.

    Designs still work though. =)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: